يهدف كتاب “الإملاء الميسر” لزهدي أبي خليل إلى تبسيط قواعد الإملاء العربي وشرحها بأسلوب منظم يسهل على المتعلم استيعابها وتطبيقها. يعرض القواعد الأساسية لكتابة الحروف والكلمات بشكل صحيح، مثل مواضع الهمزات، وأحكام الألف اللينة، والفروق بين التاء المربوطة والمفتوحة، وطريقة كتابة الأسماء والأفعال والحروف في مواضعها المختلفة. كما يوضح الأخطاء الإملائية الشائعة ويبين الصواب فيها من خلال أمثلة تطبيقية. ويتضمن ترتيبًا للموضوعات من الأسهل إلى الأصعب، مع تقسيم الدروس إلى وحدات واضحة تبدأ بشرح القاعدة، ثم إعطاء أمثلة عليها، يليها تدريبات عملية لترسيخ المهارة. ويشتمل أيضًا على جداول تلخص القواعد، وملاحظات تساعد على التمييز بين الحالات المتشابهة، مما يجعله أداة عملية للتدريب على الكتابة الصحيحة.