كتاب “البارع في اللغة” هو معجم لغوي جمع فيه “أبو علي القالي” ثروة واسعة من ألفاظ العربية ومعانيها، مرتبة على منهج الأبواب أو المواد اللغوية، مع ذكر الشواهد من القرآن الكريم والشعر العربي والنثر المأثور. يورد “القالي” الألفاظ ويشرح معانيها ودلالاتها، ويبين الفروق بين المترادفات، مستعينًا بالنقول عن أئمة اللغة. يضم الكتاب أيضًا مواد لغوية نادرة وألفاظًا فصيحة استقاها المؤلف من رواياته وسماعاته عن شيوخ اللغة، مما يجعله سجلًا لمفردات الاستعمال العربي في عصور الاحتجاج. ويشكّل العمل مرجعًا لغويًا يعكس منهج المشتغلين بجمع اللغة وحفظها، ويبرز عناية “القالي” بتوثيق الألفاظ وإيراد شواهدها المعتبرة.