يعرض هذا الكتاب منهجًا علميًا متكاملًا لفهم مصطلح الحديث بطريقة تراعي الجمع بين قواعد المحدثين ومقاصدهم النقدية، بعيدًا عن الجمود في ظواهر المصطلحات أو الوقوع في التجريد النظري. يركّز “حاتم العوني” على ضرورة الانطلاق من النصوص التطبيقية للمحدثين، بدلًا من اختزال معاييرهم في قواعد مدرسية، فيؤسس بذلك لفهم حيّ وواقعي لمفاهيم مثل الصحيح والضعيف، والمعضل والموقوف، وسائر مصطلحات هذا الفن، بما يعكس روح علم الحديث كما مارسه الأئمة الكبار. كما ينتقد المؤلف الفهم المتأخر لبعض المصطلحات الذي أدى إلى تضييق دلالاتها، ويقترح قراءة تجديدية تُعيد ربط المصطلحات بأصولها الاستقرائية من صنيع النقاد. ويؤكد على أن التعمق في التطبيق النقدي للمحدثين هو السبيل لفهم صحيح للمصطلحات، لا مجرد تلقيها في صورة جامدة. وبذلك يُعد هذا الكتاب إسهامًا تأصيليًّا وتجديديًّا معًا، ينقل الطالب من مجرد حفظ الحدود المدرسية إلى تذوق روح النقد الحديثي من خلال منهج علمي مقترح يجمع بين العمق والاتزان.