يُعَد كتاب “الاقتراح في بيان الاصطلاح وما أضيف إلى ذلك من الأحاديث المعدودة من الصحاح” من أبرز المؤلفات المختصرة والمركّزة في علم مصطلح الحديث، صاغه “ابن دقيق” العيد بأسلوب يجمع بين العمق والتحرير، مع استحضار لطريقة المتقدّمين في التأصيل والاستدلال. بدأ “ابن دقيق العيد” كتابه ببيان دلالات الألفاظ الاصطلاحية التي تتعلق بصناعة الحديث، ثم تناول شروط الرواية وآداب السماع، مبينًا ضوابط التحمل والأداء، مع التأكيد على منهج النقد الحديثي في التلقي والإسناد. ثم أفرد أبوابًا مستقلة لمعرفة الثقات والضعفاء، وموازين الجرح والتعديل، كما فصّل في العلو والنزول، والمصطلحات غير المندرجة تحت القواعد السابقة. تميّز الكتاب بقوة العبارة، ونفاذ النظر، وتحرير المسائل بدقة، مما يجعله من الكتب المؤسسة في علم المصطلح، وفيه يظهر مزج “ابن دقيق العيد” بين الفقه الدقيق والملكة الحديثية الراسخة.