يضم كتاب “المسائل الشيرازيات” لأبي علي الفارسي مجموعة من المسائل النحوية التي طُرحت عليه وأجاب عنها أثناء وجوده في شيراز. يتناول في كل مسألة سؤالًا محددًا في النحو أو الصرف أو الاستعمال اللغوي، ثم يقدّم الجواب مدعومًا بالشواهد من القرآن الكريم والشعر العربي وأقوال العرب، مع شرح القواعد وبيان العلل التي تفسّر وجه المسألة. يقدَّم الكتاب في صورة مسائل متتابعة تغطي طيفًا واسعًا من موضوعات العربية، تشمل الإعراب، وبنية الكلمة، وصيغ الأفعال، وأحكام الحروف، وأوجه الخلاف بين النحويين. يعتمد المؤلف على منهج تحليلي يربط القاعدة بأمثلتها التطبيقية، موثقًا الأدلة اللغوية لكل مسألة، مما يجعله مصدرًا مباشرًا لفهم معالجة المدرسة البصرية لقضايا النحو.