يُعَدّ كتاب “التعليقة على كتاب سيبويه” لأبي علي الفارسي من أعظم الشروح التي وُضعت على أثر إمام النحو سيبويه، إذ جمع فيه “أبو علي الفارسي” خلاصة خبرته الطويلة في مجال العربية، ورؤيته الدقيقة في مسائل النحو والصرف. وقد تناول فيه أبواب كتاب سيبويه بابًا بعد باب، فشرح غامضه، وفكّ مغلقه، وأبان عن وجوه الاستعمال، مستندًا إلى شواهد من القرآن الكريم والحديث الشريف والشعر العربي، مما منح القارئ صورة وافية عن عمق الفكر النحوي عند العرب، ودقة نظر أئمة اللغة. يمتاز هذا العمل الجليل بحسن الترتيب وتدرج المعالجة، إذ يبدأ بأصول الكلم وأسس الإسناد، ثم يتدرج إلى دقائق المسائل النحوية، مستقصيًا مواضع الخلاف، وموضحًا طرائق العرب في التعبير. كما أضاف “أبو علي الفارسي” تعليقات نقدية وتحريرات لغوية تثبت مكانته المرموقة بين كبار علماء العربية، حتى غدا كتابه حلقة وصل متينة بين الجيل المؤسس لعلم النحو ومدارسه المتأخرة، ودليلًا حيًّا على قدرة العالم المتمكن على الجمع بين التحقيق العلمي الرفيع والذوق البلاغي الرصين.