يشتمل كتاب “المسائل المشكلة” أو “البغداديات” لأبي علي الفارسي على مجموعة من المسائل النحوية التي طُرحت عليه وأجاب عنها أثناء وجوده في بغداد. يعرض “أبو علي” في كل مسألة سؤالًا أو إشكالًا لغويًا، ثم يقدّم جوابه مستندًا إلى القواعد النحوية والصرفية، مع الاستشهاد بالقرآن الكريم والشعر العربي وكلام العرب. يقدَّم الكتاب في صورة مسائل متتابعة تغطي موضوعات متنوعة من أبواب العربية، تشمل الإعراب، وبنية الكلمة، وصيغ الأفعال، وأحكام الحروف، إضافة إلى مناقشة الخلاف بين النحويين في بعض القضايا.