يعرض هذا الكتاب شرحًا علميًّا وتحقيقًا دقيقًا لمنظومة البيقوني الشهيرة في مصطلح الحديث، ويهدف إلى تبسيط مفاهيم هذا العلم لطلبة العلم المبتدئين والمتوسطين، عبر تحليل أبيات المنظومة بيتًا بيتًا بأسلوب سهل مع إحالات علمية رصينة. يبدأ “يوسف بن جودة الداودي” بمقدمة تمهيدية عن علم مصطلح الحديث، ويعرض منهجه في التحقيق والشرح، ثم يقدّم ترجمة لصاحب المنظومة وبيانًا لأهمية نظمه ومكانته بين المختصرات الحديثية. وقد حرص المؤلف على الجمع بين التحرير العلمي والتبسيط التربوي، فجاء شرحه واضحًا في تعريفاته، دقيقًا في تفريقه بين الأنواع، معززًا بالشواهد الحديثية والأمثلة التطبيقية. تتناول فصول الكتاب شرحًا وافيًا لأنواع الأحاديث: من الصحيح والحسن والضعيف، إلى الأنواع الدقيقة كالمعلّ والمدرج والمدلس والشاذ والمنكر والمضطرب وغيرها، مع بيان الضوابط الفاصلة بين كل نوع، ومناقشة أقوال العلماء في الترجيح والتعليل، وشرح المصطلحات التي قد تشتبه على القارئ.